Brel & Brass
Micheline Van Hautem
- Chanson
- België
- 2016
- Leverbaar
- CD digi
Voila / Here it is!
Voila! De gloednieuwe Brel & Brass cd van Micheline Van Hautem, ondersteund door de Koninklijke Fanfare Kempenbloei uit Hamont-Achel, Europees winnaar.
And here it is! The brand new Brel & Brass CD Micheline Van Hautem, supported by the Koninklijke Fanfare Kempenbloei from Belgium, European winner.
De man met het stokje is niemand minder dan topdirigent Ivan Meylemans (o.a. Koninklijk Concertgebouw Orkest), tevens artistiek leider van Brel & Brass.
The man with the baton is none other than top conductor Ivan Meylemans (among others Royal Concertgebouw Orchestra), also artistic director of Brel & Brass.
Speciale gast op Brel & Brass is bastrombonist Jos Jansen. Hij is een veelgevraagd solist binnen de HaFaBra-wereld in binnen- en buitenland.
Special guest at Brel & Brass is bass trombonist Jos Jansen. He is a well-known soloist on bass trombone in his home country Holland and abroad.
Elf met zorg uitgekozen chansons: Franse favorieten zoals o.a. Voir un ami pleurer, La
chanson des vieux amants, Amsterdam en Au suivant! Marieke wordt gezongen in de taal van Micheline’s jeugd; zij is geboren en getogen in het Belgische Gent. Voor Ne me quitte pas koos Micheline voor de Zuid-Afrikaanse versie omdat de kinderlijke dubbele negatie van Moenie weggaan nie het gemis nog zo veel schrijnender maakt.
Eleven carefully selected French Jacques Brel favorites such as: Voir un ami pleurer, La chanson des vieux amants, Amsterdam and Au suivant! Marieke is sung in the language of Micheline's youth; she was born and raised in Ghent, Belgium. For 'Ne me quitte' pas Micheline chose the South African version because the childish double negation of 'Moenie weggaan nie' makes the loss so much more poignant.
