TripAroundTheWorld

Het nieuwe dubbelalbum van Dulce Pontes is nu te koop! 

De CD Lágrimas (met de gigantische hit Canção do Mar, die kon rekenen op enorm veel media aandacht in Nederland) van Dulce Pontes was in 1995 het debuut van Dulce Pontes en wat voor een! Nu, 15 jaar later worden de banden weer stevig aangehaald, want 7 mei komt haar nieuwste dubbelalbum Momentos uit. Op donderdag 17 juni geeft ze een eenmalig concert in Carré (Amsterdam). Schrijf deze datum vast in je agenda.

Waarmee kan ze haar 20-jarige muzikale carrière beter vieren dan met een nieuw album, opvolger van het zo goed ontvangen O coração tem três portas. Op Momentos staan een aantal van haar meest ontroerende momenten, live en in de studio opgenomen. Op harmonieuze en samenhangende wijze is de eerste CD overduidelijk Portugees en de tweede is meer internationaal van aard.

Pontes maakte haar professionele debuut in november 1988 in de musical Emfin sós. Na een kort uitstapje in de popmuziek begon ze in 1993 aan haar echte artistieke koers met het album Lágrimas dat de grondvesten van de Portugese muziek deed schudden. Vanaf dat moment bleek ze in Portugal een singer-songwriter die met niemand viel te vergelijken. Haar zoektocht naar nieuwe muzikale talen stopte nooit en toen in de Anglo-Saksische landen aan het begin van de 21^ste eeuw de fado werd ontdekt bleek Dulce een visionair, want ze was toen al 10 jaar bezig. Ze houdt zich overigens niet alleen bezig met fado en noemt zichzelf ook geen fadista. Ze zoekt ook naar andere, soms vergeten, Portugese tradities, altijd vernieuwend en zonder commerciële plannen. De samenwerking met artiesten uit andere landen, haar eigen composities of haar interesse in andere soorten muziek, ze laten allemaal de avontuurlijke kant van een complete artiest zien.

Momentos is de optelsom van 20 jaar ervaring, waarvan een groot deel plaatsvond op podia over de hele wereld. Op dit album laat Dulce weer horen dat ze niet gauw tevreden is met haar werk. Een vriend van haar pianist Rui Filipe) vat het zo samen: "She puts herself into the mud". Deze plaat is ontstaan vanuit de gedachte dat ze trots is om Portugese te zijn, zonder enige nationalistische pretenties.

Op de eerste CD staan alleen fados. Verde pino, verde mastro is een bewerking met gitaren en hobo van een compositie van Alain Oulman. Het stond op Amália Rodrigues' postume album Segredo. Daarnaast Júlia Galdéria, een eerbetoon aan Marialva en tevens aan haar oom Carlos Pontes die de originele tekst van Júlia florista bewerkte. Verder Naufrágio, live opgenomen in Milaan en Medo, met een prachtig instrumentaal intro en in aanwezigheid van haar publiek. De verrassing op deze plaat is ongetwijfeld Lágrima, opgenomen in Athene en begeleid door Griekse bouzoukis. De eerste CD wordt voltooid met een Afro-Portugese bewerking van Fadinho serrano, waar de percussie iedereen laat dansen en de fado-cabaret-tango uit de serie Os Maias, gebaseerd op Eca de Queirós' roman Fado. Dit lied werd geschreven door de hedendaagse klassieke Braziliaanse componist John Neschling. Uma mulher na cidade, geïnspireerd op haar idool Sarah Vaughan, is de vrouwelijke variant van Um homem na cidade dat componist José Luis Tinoco schreef. Op deze feestelijke CD mag een bewerking van Canção do mar natuurlijk niet ontbreken, met verbazingwekkende instrumentatie: Portugese gitaar bespeeld met een viool strijkstok, cello, hobo, doedelzak en Indiase tablas onder andere. Het is een van de bekendste en meest opgenomen Portugese nummers in de wereld, een klassiek stuk dat nooit verveelt.

Op de tweede CD is het menu meer kosmopolitisch en het bevat o.a. twee nummers over de Middellandse zee: Por esse mar, gecomponeerd door de Griekse pianist Stefanos Korkolis op een gedicht van João Mendonça en het bekende O mar e tu van tekstschrijver George Dalaras. Van Ennio Morricone, met wie ze o.a. de CD Focus opnam, staan twee live versies op het album. Allereerst Amor a Portugal met een stem die als een godin klinkt en ten tweede het opzwepende arrangement van No ano que vem, met originele lyrics van José Mario Branco. Let hierbij ook op de stem van Dulce aan het begin en eind van dit lied, nu voor het eerst op deze manier op CD opgenomen. Dulce Pontes schreef het officiële anthem van the New 7 World Wonders, een van de best bekeken evenementen in de geschiedenis van de televisie. Het vond plaats in het Estádio da Luz van Lissabon en heet Todos som um. Een levendig nummer in drie talen (Portugees, Spaans en Engels), met medewerking van tenor José Carreras. Voor het eerst op CD opgenomen en georkestreerd door John Cameron. Met een opera soprano van Pontes, die het perfecte antwoord is op de Spaanse maestro. Er ontbreekt uiteraard niet een hommage aan haar geliefde Zeca Afonso met een prachtig arrangement van Canção de embalar. O Infante is een intiem nummer van Dulce, met enkel piano en een geweldige live interpretatie. Het is haar eigen compositie op een gedicht van Pessoa dat de CD Caminhos opende. Tenslotte de track Nu die het dubbelalbum afsluit, opgenomen in de studio en nauw verwant aan Ondeia, een van de liedjes van O primeiro canto. Het heeft geen tekst, enkel de zachte stem van Dulce die speelt met een onomatopee (klanknabootsing), een prelude voor haar volgende muzikale project. Zoals John Lennon zei: ‘Life is what happens to you while you're busy making other plans'.

Portugese gitaren: Filipe Lucas, João Lima en Fernando Silva / Akoestische gitaren: Luís Pontes, Paulo Feiteira, Cajé en Amadeu Magalhães / Akoestische basgitaar: Daniel Guimarães / Cello: Davide Zaccaria / Contrabas: Rodrigo Serrão en Ricardo Cruz / Ukelele: Rui Veloso / Hobo en alt-hobo: Óscar Viana / Sopraan sax: Hubert-Jan Hubeek / Percussie: João Ferreira en Dulce Pontes / Piano: Stefanos Korkolis en Dulce Pontes / Acordeon: Pedro Santos / Portugese doedelzak: Amadeu Magalhães / Electrische contrabas: Hugo Correia